作者：中日学园

重要语法表达讲解
 
「すぐ」和「すぐに」的区别


●表示没有时间间隔之意时，二者基本可以互换。根据前后文脉，语感有微妙不同。近义词有[ただちに][さっそく][じき]等。
 
★呼んだら、すぐやってきた。/一叫马上就来了。
★呼んだら、すぐにやってきた。/一叫马上就来了。
 
[すぐ]和[すぐに]还表示容易的意思。相当于[...しやすい] 
 
★すぐかぜをひく/容易感冒。
★すぐにかぜをひく/容易感冒。 
 
●表示没有距离间隔之意时。只能用[すぐ]。 
 
★北京まではすぐです。/距北京很近。
★オフィスが、店のすぐのところにあった/办公室就在店的近旁。 
 
●[すぐ]可以修饰体言，[すぐに]只能作副词修饰用言。 私が7歳になってすぐのことなので、全然覚えていないですが/是我刚7岁时候的事，完全不记得了。
 
重要词汇讲解


ほとんど
 
（1）大体。

  殆どが異議を唱えている。／几乎所有的人提出异议。 
  殆どが賛成した。／大部分赞成。 
  問題は殆ど解決された。／问题大体上已经解决了。 
  あり金は殆ど使い果たした。／所带的钱差不多都花光了。 
  この工事は殆ど完成している。／这个工程大部分完成了。 
  病人は昨日と殆ど変わりがない。／病人大致和昨天一样。 

（2）几乎。

  殆ど意味がない。／几乎没有意义。 
  わたしには殆ど不可能だ。／在我几乎是不可能的。 
  彼が全快したのは殆ど奇跡だ。／他完全恢复健康，几乎是个奇迹。 
  殆ど腰を抜かさんばかりに驚いた。／吓得我简直腰腿瘫痪站不起来了。 
  殆ど命を失うばかりだった。／差一点儿丧了命。