新编标准日本语（初级）讲义：第14课
重要词汇讲解
下ろす（おろす）（五他）②
（从高处）放下；弄下；取下，拿下；降下，落下。
腰を下ろす。／坐下。
押入れから布団を下ろす。／从壁橱中取下被子。
看板を下ろす。／拿下招牌（即一日的营业结束或结业）。
車の窓ガラスを下ろす。／摇下车窗。
国旗を降ろす。／降下国旗。
幕を降ろす。／落幕。
重要语法表达讲解
一．「山を登る」 「山に登る」
两种说法都是成立的。山を登る的を表示经过，通过，强调登山的过程，山に登る，に表示目的地，强调登的是山，而不是别的。
二．駅弁（えきべん）
说到吃在日本，除了各式日本料理和拉面以外，最大众又最有地方特色的，要算“駅弁当”―站台盒饭了。
在日本铁路沿途，很多车站都有自己地方特色的站台盒饭，有的还相当脍炙人口。
站台盒饭可以在车站买，也可以在车上提前预约。
站台盒饭的精髓，恐怕就是它的地方特色了。用当地最有名的食材做成的盒饭，我觉得美味绝对不输给有名的料理店。
三．「それから」和「あれから」
それから---以话题中的时间为起点，说话人立足于当时的时间。 指从讲话中提到的那个时间开始的意思，相当于汉语的“从那时起”。但这个那时指的是当时的时间。
例如：
1）私は1992に高校を卒業しました。それから、働きながら、夜間大学に通っています。（我1992年高中毕业了，然后，我一边工作一边上夜大）。所谓立足于当时的时间指的就是1992年高中毕业以后，自己做了什么。
2）その日、家を出て、それから駅へ向かった（那天，我离开了家，然后去了车站）同样指的是那天离开家之后的时间。
3）-----王さん、午後何か予定がありますか。（小王下午有什么安排吗？） ----そうですね、今日の午後、図書館へ行って、本を借ります。それから、病院へ行きます。（是啊，今天下午我先去图书馆借书，然后去医院） 虽然是尚未作的事情，但仍然表示“借完书以后”的时间。
あれから---以话题中的时间为起点，说话人立足于现在的时间。 指的是说话人站在现在的角度以谈话中提到的时间为起点，但这个时间是在说话人和对方都知道的情况下，相当于汉语的“从那时起”“从那以后”。
例如：
1）私はこちらへ来たのは二月でしたね．あれからもう半年になりました（我来这里是2月，至今已半年了）指的是从那时到现在。
2）あなたが来たのが先月5日でしたね。私はあれからずっと北京にいます（您是上个月5号来的吧！自那以后我一直在北京来者）指的是从5号到现在。
３）あの事件が起こった時はまだ高校生でした。あれからもう5年になりました。（发生那个时间的时候，我还是高中生。打那以后，已经过去5年了）指的是那个事件到今天已经过去了5年。这些说法是不是都立足于现在。 请思考一下以下的句子，括号内的看看该用哪一个？ 我在朋友聚会上遇见她的，（然后）就和她交往了。一年后，她去了美国，就再也没见到她。说起来，（打那以后）已经有5年没联系了。
重要词汇讲解
下ろす（おろす）（五他）②
（从高处）放下；弄下；取下，拿下；降下，落下。
腰を下ろす。／坐下。
押入れから布団を下ろす。／从壁橱中取下被子。
看板を下ろす。／拿下招牌（即一日的营业结束或结业）。
車の窓ガラスを下ろす。／摇下车窗。
国旗を降ろす。／降下国旗。
幕を降ろす。／落幕。
重要语法表达讲解
一．「山を登る」 「山に登る」
两种说法都是成立的。山を登る的を表示经过，通过，强调登山的过程，山に登る，に表示目的地，强调登的是山，而不是别的。
二．駅弁（えきべん）
说到吃在日本，除了各式日本料理和拉面以外，最大众又最有地方特色的，要算“駅弁当”―站台盒饭了。
在日本铁路沿途，很多车站都有自己地方特色的站台盒饭，有的还相当脍炙人口。
站台盒饭可以在车站买，也可以在车上提前预约。
站台盒饭的精髓，恐怕就是它的地方特色了。用当地最有名的食材做成的盒饭，我觉得美味绝对不输给有名的料理店。
三．「それから」和「あれから」
それから---以话题中的时间为起点，说话人立足于当时的时间。 指从讲话中提到的那个时间开始的意思，相当于汉语的“从那时起”。但这个那时指的是当时的时间。
例如：
1）私は1992に高校を卒業しました。それから、働きながら、夜間大学に通っています。（我1992年高中毕业了，然后，我一边工作一边上夜大）。所谓立足于当时的时间指的就是1992年高中毕业以后，自己做了什么。
2）その日、家を出て、それから駅へ向かった（那天，我离开了家，然后去了车站）同样指的是那天离开家之后的时间。
3）-----王さん、午後何か予定がありますか。（小王下午有什么安排吗？） ----そうですね、今日の午後、図書館へ行って、本を借ります。それから、病院へ行きます。（是啊，今天下午我先去图书馆借书，然后去医院） 虽然是尚未作的事情，但仍然表示“借完书以后”的时间。
あれから---以话题中的时间为起点，说话人立足于现在的时间。 指的是说话人站在现在的角度以谈话中提到的时间为起点，但这个时间是在说话人和对方都知道的情况下，相当于汉语的“从那时起”“从那以后”。
例如：
1）私はこちらへ来たのは二月でしたね．あれからもう半年になりました（我来这里是2月，至今已半年了）指的是从那时到现在。
2）あなたが来たのが先月5日でしたね。私はあれからずっと北京にいます（您是上个月5号来的吧！自那以后我一直在北京来者）指的是从5号到现在。
３）あの事件が起こった時はまだ高校生でした。あれからもう5年になりました。（发生那个时间的时候，我还是高中生。打那以后，已经过去5年了）指的是那个事件到今天已经过去了5年。这些说法是不是都立足于现在。 请思考一下以下的句子，括号内的看看该用哪一个？ 我在朋友聚会上遇见她的，（然后）就和她交往了。一年后，她去了美国，就再也没见到她。说起来，（打那以后）已经有5年没联系了。
新编标准日本语（初级）讲义：第14课
重要词汇讲解
下ろす（おろす）（五他）②
（从高处）放下；弄下；取下，拿下；降下，落下。
腰を下ろす。／坐下。
押入れから布団を下ろす。／从壁橱中取下被子。
看板を下ろす。／拿下招牌（即一日的营业结束或结业）。
車の窓ガラスを下ろす。／摇下车窗。
国旗を降ろす。／降下国旗。
幕を降ろす。／落幕。
重要语法表达讲解
一．「山を登る」 「山に登る」
两种说法都是成立的。山を登る的を表示经过，通过，强调登山的过程，山に登る，に表示目的地，强调登的是山，而不是别的。
二．駅弁（えきべん）
说到吃在日本，除了各式日本料理和拉面以外，最大众又最有地方特色的，要算“駅弁当”―站台盒饭了。
在日本铁路沿途，很多车站都有自己地方特色的站台盒饭，有的还相当脍炙人口。
站台盒饭可以在车站买，也可以在车上提前预约。
站台盒饭的精髓，恐怕就是它的地方特色了。用当地最有名的食材做成的盒饭，我觉得美味绝对不输给有名的料理店。
三．「それから」和「あれから」
それから---以话题中的时间为起点，说话人立足于当时的时间。 指从讲话中提到的那个时间开始的意思，相当于汉语的“从那时起”。但这个那时指的是当时的时间。
例如：
1）私は1992に高校を卒業しました。それから、働きながら、夜間大学に通っています。（我1992年高中毕业了，然后，我一边工作一边上夜大）。所谓立足于当时的时间指的就是1992年高中毕业以后，自己做了什么。
2）その日、家を出て、それから駅へ向かった（那天，我离开了家，然后去了车站）同样指的是那天离开家之后的时间。
3）-----王さん、午後何か予定がありますか。（小王下午有什么安排吗？） ----そうですね、今日の午後、図書館へ行って、本を借ります。それから、病院へ行きます。（是啊，今天下午我先去图书馆借书，然后去医院） 虽然是尚未作的事情，但仍然表示“借完书以后”的时间。
あれから---以话题中的时间为起点，说话人立足于现在的时间。 指的是说话人站在现在的角度以谈话中提到的时间为起点，但这个时间是在说话人和对方都知道的情况下，相当于汉语的“从那时起”“从那以后”。
例如：
1）私はこちらへ来たのは二月でしたね．あれからもう半年になりました（我来这里是2月，至今已半年了）指的是从那时到现在。
2）あなたが来たのが先月5日でしたね。私はあれからずっと北京にいます（您是上个月5号来的吧！自那以后我一直在北京来者）指的是从5号到现在。
３）あの事件が起こった時はまだ高校生でした。あれからもう5年になりました。（发生那个时间的时候，我还是高中生。打那以后，已经过去5年了）指的是那个事件到今天已经过去了5年。这些说法是不是都立足于现在。 请思考一下以下的句子，括号内的看看该用哪一个？ 我在朋友聚会上遇见她的，（然后）就和她交往了。一年后，她去了美国，就再也没见到她。说起来，（打那以后）已经有5年没联系了。
