新编标准日本语(中级)讲义:第24课
重要词汇讲解
一.一切(いっさい)①(副)
(1)一切。全部,所有,一点儿不剩。
~の責任を負う/负一切责任。
(2)都,概,一切。全然,完全。
遅刻は~許さない/都不准迟到。
二.なんて ①
(1)(副)多么。何等。
~美しい花だろう
(2)(连语)什么样的。什么的。「なんという」的省略说法
~ことはない/没有什么
~名前なの/叫什么名字?
(3)(副助)(接各种词后)
a.什么的。之类的。表示轻视的语气。
あの人~どうでもよい/他那种人,根本无所谓。
b.(表示意外)说什么…
これが百円で買える~/说什么这东西100日元就能买到。
三.ぴったり(副・形動・サ変自)③
(1)恰好。合适。相称。
彼女は息子の嫁に~だ/她做儿子的新娘正合适。
体に~した上着/很合身的上衣
(2)(物件、时间或数量等)准确无误。完全一致。正对。正中。
予想が~的中する/猜得完全对。
勘定が~と合う/账目准确无误。
~時間どおりに終わる/正好按时结束
重要语法表达讲解
したがって
意思:以前文为理由,按逻辑推理得出后续的结论。表示“因为、所以”的意思。是较拘谨的书面性语言。
例文:
① このあたりは非常に交通の便がよい。したがって地価が高い。/这一带交通特别方便,所以地价很贵。
② その地方は道路があまり整備されていない。したがって初心者のドライバーは避けたほうがよい。/那个地方路况不是很好,所以新司机开车最好能不走这个地方。
③ロケットの燃料タンクに重大な欠陥が見つかった。したがって打ち上げ計画は当分の間、延期せざるをえない。/由于发现了火箭燃料箱重大缺陷,因此只好决定暂时推迟发射计划。
④台風の接近にともなって、沖縄地方は午後から暴風雨圏にはいる。したがって本日は休校とする。/随着台风的接近,从下午开始,冲绳地区将进入暴风雨区域范围,因此学校决定今天停课。
一.一切(いっさい)①(副)
(1)一切。全部,所有,一点儿不剩。
~の責任を負う/负一切责任。
(2)都,概,一切。全然,完全。
遅刻は~許さない/都不准迟到。
二.なんて ①
(1)(副)多么。何等。
~美しい花だろう
(2)(连语)什么样的。什么的。「なんという」的省略说法
~ことはない/没有什么
~名前なの/叫什么名字?
(3)(副助)(接各种词后)
a.什么的。之类的。表示轻视的语气。
あの人~どうでもよい/他那种人,根本无所谓。
b.(表示意外)说什么…
これが百円で買える~/说什么这东西100日元就能买到。
三.ぴったり(副・形動・サ変自)③
(1)恰好。合适。相称。
彼女は息子の嫁に~だ/她做儿子的新娘正合适。
体に~した上着/很合身的上衣
(2)(物件、时间或数量等)准确无误。完全一致。正对。正中。
予想が~的中する/猜得完全对。
勘定が~と合う/账目准确无误。
~時間どおりに終わる/正好按时结束
重要语法表达讲解
したがって
意思:以前文为理由,按逻辑推理得出后续的结论。表示“因为、所以”的意思。是较拘谨的书面性语言。
例文:
① このあたりは非常に交通の便がよい。したがって地価が高い。/这一带交通特别方便,所以地价很贵。
② その地方は道路があまり整備されていない。したがって初心者のドライバーは避けたほうがよい。/那个地方路况不是很好,所以新司机开车最好能不走这个地方。
③ロケットの燃料タンクに重大な欠陥が見つかった。したがって打ち上げ計画は当分の間、延期せざるをえない。/由于发现了火箭燃料箱重大缺陷,因此只好决定暂时推迟发射计划。
④台風の接近にともなって、沖縄地方は午後から暴風雨圏にはいる。したがって本日は休校とする。/随着台风的接近,从下午开始,冲绳地区将进入暴风雨区域范围,因此学校决定今天停课。